Spyrou Kyprianou 84, 4004 Limassol, Cyprus. , Download and print in PDF or MIDI free sheet music for La Camisa Negra by Juanes arranged by pbaracos for Flute (Solo)
CanciĂłn original: https://www.youtube.com/watch?v=kRt2sRyup6ATraducciĂłn: https://bocaditosespanol.com/spanish-songs/la-camisa-negra-juanes/Music video by Jua
F#m Bm D F#m. TENGO LA CAMISA NEGRA, YA TU AMOR NO ME INTERESA, Bm C#7. LO QUE AYER ME SUPO A GLORIA HOY ME SABE A PURA. F#m Bm D F#m. MIÉRCOLES POR LA TARDE Y TÚ QUE NO LLEGAS, NISIQUIERA MUESTRAS SEÑAS. Bm C#7 F#m. Y YO CON LA CAMISA NEGRA Y TUS MALETAS EN LA PUERTA. Bm D Bm7 F#m.
Guitar TAB : https://soymartino.com/fingerstyle-guitar-school"La Camisa Negra" (English: "The Black Shirt") is a Spanish rock song written by Colombian singe
Follow me on Youtube https://short.djmentol.ro/youtube Booking: +40 726 957 271 / booking@djmentol.roDOWNLOAD Radio + Extended Version↪︎ https://short.djm
[Letra de "La Camisa Negra"] [Intro] Uno por pobre y feo, home' Pero antojao' [Verse 1] Tengo la camisa negra Hoy mi amor está de luto Hoy tengo en el alma una pena Y es por culpa de tu embrujo Hoy sé que tú ya no me quieres Y eso es lo que más me hiere Que tengo la camisa negra Y una pena que me duele [Pre-Chorus] Mal parece que solo me quedé
Tradução da mĂşsica La Camisa Negra com o cantor Juanes!Imagem de:THIS IS ZUN - https://www.pexels.com/pt-br/@zun1412/=====Compartilhe esse vĂdeo: https://
zcY4.
Artiest: Juanes Songtekst: Tengo La Camisa Negra Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Juanes - Tengo La Camisa Negra ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Tengo La Camisa Negra? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Juanes! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Juanes en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Tengo La Camisa Negra .
GdybyĹ› zapytaĹ‚ mnie, jak wyglÄ…daĹ‚a moja nauka jÄ™zyka hiszpaĹ„skiego, to musiaĹ‚bym przyznać, ĹĽe Ĺ›piewajÄ…co. UczyĹ‚am siÄ™ tekstĂłw piosenek wszystkiego co moĹĽna byĹ‚o wĂłwczas usĹ‚yszeć w radiu czy znaleźć w Internecie i Ĺ›piewaĹ‚am, ile tylko siÄ™ daĹ‚o. HiszpaĹ„skie piosenki znacznie mi uĹ‚atwiĹ‚y naukÄ™ i wiele wyjÄ…tkĂłw gramatycznych Ĺ‚atwiej byĹ‚o mi zapamiÄ™tać. Nie ukrywam, ĹĽe na poczÄ…tku to moje Ĺ›piewanie wyglÄ…daĹ‚o mniej wiÄ™cej tak: W tamtej epoce szczegĂłlnie zaprzyjaĹşniĹ‚am siÄ™ z ShakirÄ…. ĹšpiewaĹ‚yĹ›my razem wszystko! Czy pomogĹ‚o? Nie wiem czy Shakirze, ale mi bardzo! W tym poĹ›cie zestawiĹ‚am dla Ciebie 23 piosenki po hiszpaĹ„sku, z ktĂłrych uczyĹ‚am siÄ™ słówek, wyraĹĽeĹ„, a nawet konstrukcji gramatycznych i ktĂłre naprawdÄ™ mi pomogĹ‚y szybciej mĂłwić w obcym jÄ™zyku. Na koĹ„cu znajdziesz teĹĽ bonus – niespodziankÄ™. HiszpaĹ„skie piosenki podzieliĹ‚am na 3 kategorie. Gotowy? Zaczynamy! Piosenki do nauki hiszpaĹ„skiegoCorazĂłn espinadoSi te vasEl universo sobre miColgando en tus manosNiña de papáDesperadoZapatillasHijo de la lunaLa casa por el tejadoMaloHiszpaĹ„skie hityRitchie Valens – La BambaLos del Rio – MacarenaZucchero – Baila MorenaLas Ketchup – AserejĂ©Ricky Martin – Vivir La Vida LocaJuanes – La Camisa NegraGipsy Kings – BamboleoShakira – SuerteAventura – ObsesiĂłnAmerykaĹ„scy artyĹ›ci teĹĽ Ĺ›piewajÄ… po hiszpaĹ„skuBeyonce – Si yo fuera un chicoNelly Furtado – DarJennifer Lopez – QuĂ© ironĂaBonus – hit i parodiaRosalĂa – Malamente Piosenki do nauki hiszpaĹ„skiego CorazĂłn espinado To pierwsza piosenka jakiej nauczyĹ‚am siÄ™ jak tylko rozpoczęłam naukÄ™ hiszpaĹ„skiego. Nie ukrywam, ĹĽe w tamtym czasie jej treść byĹ‚a dla mnie dość trudna, ale zapamiÄ™taĹ‚am z niej 4 rzeczy: esa mujer me esta matando – ta kobieta mnie zabija, tak zapamiÄ™taĹ‚am, ĹĽe wyglÄ…da forma corazĂłn espinado – dosĹ‚. zakolcowane serceme duele – boli mnieĂ©chale mi Carlitos (2:00) – tu: dajesz mĂłj Karolku RozwiĹ„ tekst piosenki Esa mujer me está matandoMe ha espinado el corazĂłnPor más que trato de olvidarlaMi alma no da razĂłn Mi corazĂłn aplastadoDolido y abandonadoA ver, a ver, tĂş sabes, dime mi amorÂżCuánto amor?Y que dolor nos quedĂł Ay, corazĂłn espinado(CĂłmo duele, me duele mamá)Ay, cĂłmo me duele el amor Como duele, como duele el corazĂłnCuando uno es bien entregadoPero no olvides mujer que algĂşn dĂa dirásAy, ay, ay, como me duele el amor Ay, corazĂłn espinado(CĂłmo duele, me duele mamá)Ay, cĂłmo me duele el amor Ay, corazĂłn espinadoAy, cĂłmo me duele el amor (Échale mi Carlitos) Como me duele el olvidoComo duele el corazĂłnComo me duele estar vivoSin tenerte a un lado amor CorazĂłn espinado x8 Si te vas Potem usĹ‚yszaĹ‚am w radiu Whenever Shakiry i jak tylko dowiedziaĹ‚am siÄ™, ĹĽe jest z Kolumbii zaczęłam szukać jej piosenek po hiszpaĹ„sku. PierwszÄ…, ktĂłrÄ… znalazĹ‚am i mnie urzekĹ‚a byĹ‚o si te vas. PamiÄ™tam, ĹĽe namÄ™czyĹ‚am siÄ™ z jej tĹ‚umaczeniem, ale to wĹ‚aĹ›nie tu nauczyĹ‚am siÄ™ tych zwrotĂłw: si no tiene más que un par de dedos de frente – jeĹ›li nie jest zbyt mÄ…dra/ jeĹ›li jest idiotkÄ…el mundo ya me da igual – Ĺ›wiat jest juĹĽ mi obojÄ™tnysi te vas – jeĹ›li odejdzieszme cambias por esa bruja – wymienisz mnie na tÄ™ wiedĹşmÄ™/ czarownicÄ™ RozwiĹ„ tekst piosenki CuĂ©ntame que harás despuĂ©s que estrenes su cuerpoCuándo muera tu traviesa curiosidadCuándo memorices todos sus recobecosY decidas otra vez regresarYa no estarĂ© aquĂ en el mismo lugar Si no tiene más que un par de dedos de frenteY descubres que no se lava bien los dientesSi te quita los pocos centavos que tienesY luego te deja sĂłlo tal como quiere SĂ© que volverás el dĂaEn que ella te haga trizasSin almohadas para llorarPero si te has decididoY no quieres más conmigoNada ahora puede importarPorque sin tiEl mundo ya me da igual Si te vas, si te vas, si te marchasMi cielo se hará grisSi te vas, si te vas, ya no tienesQue venir por mĂSi te vas, si te vas, y me cambiasPor esa bruja, pedazo de cueroNo vuelvas nunca másYa no estarĂ© aquĂ Toda escoba nueva siempre barre bienLuego vas a ver desgastadas las cerdasCuándo las arrugas le corten la pielY la celulitis invada sus piernas Volverás desde tu infiernoCon el rabo entre los cuernosImplorando una vez másPero para ese entoncesYo estarĂ© un millĂłn de nochesLejos de esta enorme ciudadLejos de tiEl mundo ya me da igual Si te vas, si te vas, si te marchasMi cielo se hará grisSi te vas, si te vas, ya no tienesQue venir por mĂSi te vas, si te vas, y me cambiasPor esa bruja, pedazo de cueroNo vuelvas nunca másYa no estarĂ© aquĂ Si te vas, si te vas, si te marchasMi cielo se hará grisSi te vas, si te vas, ya no tienesQue venir por mĂSi te vas, si te vas y me cambiasPor esa bruja, pedazo de cueroNo vuelvas nunca másNo vuelvas no estarĂ© aquĂ El universo sobre mi TÄ™ piosenkÄ™ ktoĹ› mi kiedyĹ› podesĹ‚aĹ‚, jeszcze na poczÄ…tku mojej nauki i od razu mi siÄ™ spodobaĹ‚a. Tak zapamiÄ™taĹ‚am, ĹĽe quiero to chcÄ™ a wszechĹ›wiat to el universo. WĹ‚aĹ›ciwie caĹ‚y refren byĹ‚ tak Ĺ‚atwo wpadajÄ…cy w ucho, ĹĽe od razu zapamiÄ™taĹ‚am kilka czasownikĂłw. quiero vivir – chcÄ™ ĹĽyćquiero gritar – chcÄ™ krzyczećquiero sentir – chcÄ™ czućel universo sobre mi – wszechĹ›wiat nade mnÄ…quiero correr en libertad – chcÄ™ biegać na wolnoĹ›ci quiero llorar de felicidad – chcÄ™ pĹ‚akać ze szczęścia RozwiĹ„ tekst piosenki SĂłlo queda una velaEncendida en medio de la tartaY se quiere consumirYa se van los invitadosTĂş y yo nos miramosSin saber bien quĂ© decirNada que descubra lo que sientoQue este dĂa fue perfectoY parezco tan felĂzNada como que hace mucho tiempoQue me cuesta sonreĂr Quiero vivirQuiero gritarQuiero sentirEl universo sobre mĂQuiero correr en libertadQuiero encontar mi sitio Una broma del destinoUna melodia aceleradaEn una canciĂłn que nunca acabaYa he tenido suficienteNecesito alguien que comprendaQue estoy sola en medio de un montĂłn de genteÂżQuĂ© puedo hacer? Quiero vivirQuiero gritarQuiero sentirEl universo sobre mĂQuiero correr en libertadQuiero llorar de felicidad Quiero vivirQuiero sentirEl universo sobre mĂComo un náufrago en el marQuiero encontrar mi sitioSolo encontrar mi sitio Todos los juguetes rotosTodos los amantes locos todosLos zapatos de charolTodas las casitas de muñecasDonde celebraba fiestasDonde sĂłlo estaba yoVuelve el espĂritu olvidadoDel verano del amor Quiero vivirQuiero gritarQuiero sentirEl universo sobre mĂQuiero correr en libertadQuiero llorar de felicidad Quiero vivirQuiero sentirEl universo sobre mĂComo un náufrago en el marQuiero encontrar mi sitioSolo encontrar mi sitio Quiero vivirQuiero gritarQuiero sentirEl universo sobre mĂQuiero correr en libertadQuiero llorar de felicidad Quiero vivirQuiero sentirEl universo sobre mĂComo un náufrago en el marQuiero encontrar mi sitio SĂłlo queda una velaEncendida en medio de la tartaY se quiere consumir Colgando en tus manos Kiedy po raz pierwszy usĹ‚yszaĹ‚am tÄ™ piosenkÄ™ zrozumiaĹ‚am czemu uczyĹ‚am siÄ™ hiszpaĹ„skiego. BrzmiaĹ‚a przepiÄ™knie, ale kiedy podjęłam siÄ™ jej tĹ‚umaczenia… ufff, ĹĽe niby co… wiersze z mojej pięści i litery (de mi puño y letra – wĹ‚asnorÄ™cznie pisane). Ale z tej piosenki zapamiÄ™taĹ‚am wiÄ™cej: una coincidencia – przypadektal vez esto lo hizo destino – być moĹĽe zrobiĹ‚ to lossonrisa traviesa – uĹ›miech psotny/ filigrany estoy colgando en tus manos – wiszÄ™ na twoich rÄ™kachcuidado, cuidado – ostroĹĽnie, ostroĹĽniequedate conmigo – zostaĹ„ ze mnÄ… RozwiĹ„ tekst piosenki Quizá no fue coincidencia encontrarme contigoTal vez esto lo hizo el destinoQuiero dormirme de nuevo en tu pechoY despuĂ©s me despierten tus besos Tu sexto sentido sueña conmigoSĂ© que pronto estaremos unidosEsa sonrisa traviesa que vive conmigoSĂ© que pronto estarĂ© en tu camino Sabes que estoy colgando en tus manosAsĂ que no me dejes caerSabes que estoy colgando en tus manos Te envĂo poemas de mi puño y letraTe envĂo canciones de 4 40Te envĂo las fotos cenando en MarbellaY cuando estuvimos por VenezuelaY asĂ me recuerdes y tengas presenteQue mi corazĂłn está colgando en tus manosCuidado, cuidadoQue mi corazĂłn está colgando en tus manos No perderĂ© la esperanza de hablar contigoNo me importa quĂ© dice el destinoQuiero tener tu fragancia conmigoY beberme de ti lo prohibido Sabes que estoy colgando en tus manosAsĂ que no me dejes caerSabes que estoy colgando en tus manos Te envĂo poemas de mi puño y letraTe envĂo canciones de 4 40Te envĂo las fotos cenando en MarbellaY cuando estuvimos por VenezuelaY asĂ, asĂ me recuerdes y tengas presenteQue mi corazĂłn esta colgando en tus manosCuidado, cuidado (cuidado, mucho cuidado, cuidado)Marta yo te digo, me tienes en tus manos Cuidado, mucho cuidadoNo importa quĂ© diga el destino, quĂ©date conmigoCuidado, mucho cuidadoLo quiero todo, verte y tus labios, tu cariño no prohibido, ay Te envĂo poemas de mi puño y letraTe envĂo canciones de 4 40Te envĂo las fotos cenando en MarbellaY cuando estuvimos por VenezuelaY asĂ, asĂ me recuerdes y tengas presenteQue mi corazĂłn esta colgando en tus manosCuidado, cuidadoQue mi corazĂłn está colgando en tus manosQue mi corazĂłn está colgando en tus manosQue mi corazĂłn está colgando en tus manos Niña de papá Kiedy odkryĹ‚am zespół Pereza moje ĹĽycie juĹĽ nigdy nie byĹ‚o takie jak wczeĹ›niej. PokochaĹ‚am ich od pierwszej nuty. Superjunkies, Princesas, Todo, dĹ‚ugo siÄ™ zastanawiaĹ‚am, ktĂłrÄ… ująć w tym zestawieniu i wypadĹ‚o na Niña de papá. Słówka, ktĂłre najbardziej zapamiÄ™taĹ‚am z tej piosenki to: está preocupada – martwi siÄ™tienes dinero y quieres beber – masz pieniÄ…dze i chcesz pićdulce niña de papá – tu: sĹ‚odka cĂłreczka tatusiatu tienes la razĂłn – ty masz racjÄ™ RozwiĹ„ tekst piosenki Ya son las seis y estás tan intoxicadaYa no ves nada, sĂłlo bailasY tu mamá está en casa preocupadaYa no sabe a quien llamar TĂş tienes la atenciĂłn de todas las miradasNadie sabe nada y no quieres volverA casa con papá, la mesa preparadaTienes dinero y quieres beber Por eso sĂ, sĂ, sĂMe gustas, sĂCuando menos me lo esperoTe vasPor eso sĂ, sĂ, sĂMe pones, sĂDulce niña de papá Ya se que tĂş estás endemoniadaNo quieres nada, sĂłlo jugarA ser la rock star de tu manadaNo te sale nada mal TĂş tienes la razĂłn, tĂş tienes la miradaSabes lo que quieres y aquĂ lo tienesYa suena tĂş canciĂłn en todos los programasTienes dinero y quieres beber Por eso sĂ, sĂ, sĂMe gustas, sĂCuando menos me lo esperoTe vas Por eso sĂ, sĂ, sĂMe pones, sĂDulce niña de papá Por eso sĂ, sĂ, sĂMe gustas, sĂCuando menos me lo esperoTe vas Por eso sĂ, sĂ, sĂMe pones, sĂDulce niña de papá Por eso sĂ, sĂ, sĂMe gustas, sĂCuando menos me lo esperoTe vas Por eso sĂ, sĂ, sĂMe pones, sĂDulce niña de papá Por eso sĂ, sĂ, sĂMe gustas, sĂCuando menos me lo esperoTe vas Por eso sĂ, sĂ, sĂMe pones, sĂDulce niña de papá Desperado Nie mogĹ‚o w tym zestawieniu zabraknąć legendarnego juĹĽ Desperado. Ta piosenka jest dość prosta i jeĹ›li dopiero zaczynasz siÄ™ uczyć jÄ™zyka hiszpaĹ„skiego to polecam zacząć wĹ‚aĹ›nie od niej. me gusta tocar guitarra – lubiÄ™ grać na gitarzeme gusta cantar el son – lubiÄ™ Ĺ›piewać sonmi Mariachi me acompaña – moi Mariachi mi towarzyszÄ…cuando canto mi canciĂłn – kiedy Ĺ›piewam swojÄ… piosenkÄ™ RozwiĹ„ tekst piosenki Soy un hombre muy honradoQue me gusta lo mejorLas mujeres no me faltaNi el dinero ni el amor Jineteando en mi caballoPor la sierra yo me voyLas estrellas y la lunaEllas me dicen donde voy Ay, ay, ay, ayAy, ay, amorAy mi morenaDe mi corazĂłn Me gusta tocar guitarraMe gusta cantar el „song”Mariachi me acompañaCuando canto mi canciĂłn Me gusta tomar mis copasAguardiente es lo mejorTambiĂ©n el tequila blancoCon su sal le da sabor Ay, ay, ay, ayAy, ay, amorAy mi morenaDe mi corazĂłn Me gusta tocar guitarraMe gusta cantar el „song”Mariachi me acompañaCuando canto mi canciĂłn Me gusta tomar mis copasAguardiente es lo mejorTambiĂ©n el tequila blancoCon su sal le da sabor Ay, ay, ay, ayAy, ay, amorAy mi morenaDe mi corazĂłn Ay, ay, ay, ayAy, ay, amorAy mi morenaDe mi corazĂłn Zapatillas Za co uwielbiam tÄ™ piosenkÄ™? Znajdziesz tu kilka wyraĹĽeĹ„, ktĂłre bardzo czÄ™sto moĹĽesz usĹ‚yszeć w potocznej mowie, wĹ›rĂłd mĹ‚odych ludzi w Hiszpanii, ale ktĂłrych raczej nie znajdziesz w ĹĽadnym podrÄ™czniku. Moje ulubione i te ktĂłre najczęściej usĹ‚yszysz to: estoy flipando – hmm, jakby to przetĹ‚umaczyć, mam zdziwko, flipar uĹĽywa siÄ™, kiedy coĹ› nas dziwi, zaskakuje zarĂłwno pozytywnie jak i negatywnie tronco – tak moĹĽesz zwrĂłcić siÄ™ do kumpla, coĹ› jak nasze stary, popularniejsze od tronco jest tĂo (tak, tak teĹĽ oznacza wujek)quiero entrar en tu garito con zapatillas – chcÄ™ wejść do twojej knajpy/ speluny w tenisĂłwkachzona super guay – bardzo fajna strefa RozwiĹ„ tekst piosenki Estoy cansado de salir de noche y ver siempre la misma genteEstoy flipando de que la gente se invente, cuente y luego reinventeApoltronado en el sofá de mi casa, vente se está calienteAmaestrados vamos al mismo sitio todos aunque luego ni entresAlucinando de que me miren de arriba a bajo como un delincuenteIntoxicado de que me pongan esa puta mĂşsica indiferente Quiero entrar en tu garito con zapatillasQue no me miren mal al pasarEstoy cansado de siempre lo mismoLa misma historia y quiero cambiarMe da pena tanta tonterĂaQuiero un poquito de normalidadPero a ver, mĂrame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar Estoy muy harto de que me digan: „si no estás en lista no puedes pasarSolo entran cuatro, tenemos zona supermegaguay y nunca la verás”Abarrotado, hay aforo limitado y ahora toca esperarY, y, nos han multado y tu coche se ha llevado la grua municipal Quiero entrar en tu garito con zapatillasQue no me miren mal al pasarEstoy cansado de siempre lo mismoLa misma historia y quiero cambiarMe da pena tanta tonterĂaQuiero un poquito de normalidadPero a ver, mĂrame, y dime tronco, no veo ni un sitio y no puedo aparcar Ya has aparcado el coche y ahora busca lo del ticket de la horaY cuando vuelvas a ponerlo te habrán puesto una receta de recuerdo Quiero entrar en tu garito con zapatillasQue no me miren mal al pasarEstoy cansado de siempre lo mismoLa misma historia y quiero cambiarMe da pena tanta tonterĂaQuiero un poquito de normalidadPero a ver, mĂrame, y dime tronco, no veo ni un sitio Quiero entrar en tu garito con zapatillasQue no me miren mal al pasarEstoy cansado de siempre lo mismoLa misma historia quiero cambiarMe da pena tanta tonterĂaQuiero un poquito de normalidadPero a ver, mĂrame, y dime troncoNo veo ni un sitio y no puedo aparcar Hijo de la luna Legenda o cygance, ktĂłra zawarĹ‚a pakt z księżycem. Ciekawa historia, ciekawe słówka. el amanecer – Ĺ›wita cambio quiero el hijo primero – w zamian chcÄ™ pierworodnego synahijo de la luna – syn księżycame has engañado – oszukaĹ‚eĹ›/ oszukaĹ‚aĹ› mnie RozwiĹ„ tekst piosenki Tonto el que no entienda, cuenta una leyendaQue una hembra gitanaConjurĂł a la luna hasta el amanecerLlorando pedĂa al llegar el dĂa desposar un calĂ© „Tendrás a tu hombre, piel morena”Desde el cielo hablĂł la luna llenaPero a cambio quiero el hijo primeroQue le engendres a Ă©lQue quien su hijo inmola para no estar solaPoco le iba a querer Luna, quieres ser madreY no encuentras querer que te haga mujerDime, luna de plata, ÂżquĂ© pretendes hacerCon un niño de piel?Hijo de la luna De padre canela naciĂł un niñoBlanco como el lomo de un armiñoCon los ojos grises en vez de aceitunaNiño albino de lunaMaldita su estampa, este hijo es de un payoY yo no me lo cayo Luna, quieres ser madreY no encuentras querer que te haga mujerDime, luna de plata, ÂżquĂ© pretendes hacerCon un niño de piel?Hijo de la luna Gitano al creerse deshonradoSe fue a su mujer, cuchillo en manoÂżDe quiĂ©n es el hijo? Me has engañado fijoY de muerte la hiriĂłLuego se hizo al monte con el niño en brazosY allĂ lo abandonĂł Luna, quieres ser madreY no encuentras querer que te haga mujerDime, luna de plata, ÂżquĂ© pretendes hacerCon un niño de piel?Hijo de la luna Y las noches que haya luna llenaSerá porque el niño estĂ© de buenasY si el niño llora menguará la lunaPara hacerle una cunaY si el niño llora menguará la lunaPara hacerle una cuna La casa por el tejado Fito & Fitipaldis to rĂłwnieĹĽ hiszpaĹ„ski zespół, ktĂłry ma na swojej liĹ›cie kilka naprawdÄ™ dobrych kawaĹ‚kĂłw. La casa por el tejado, sĹ‚yszaĹ‚am tyle razy w radiu, ĹĽe poniĹĽsze wyraĹĽenia od razu kojarzÄ… mi siÄ™ z tÄ… piosenkÄ…: coser mi alma rota – zszyć mojÄ… dziurawÄ… duszÄ™empezar la casa por el tejado – zacząć (budowÄ™) dom od dachumenos mal que fui un poco granuja – na szczęście, byĹ‚em trochÄ™ Ĺ‚ajdakiemraro, no digo diferente, digo raro – dziwny, nie mĂłwiÄ™ inny, mĂłwiÄ™ dziwny RozwiĹ„ tekst piosenki Ahora sĂParece que ya empiezo a entenderLas cosas importantes aquĂSon las que están detrás de la piel Y todo lo demásEmpieza donde acaban mis piesDespuĂ©s de mucho tiempo aprendĂQue hay cosas que mejor no aprender El colegio poco me enseñóSi es por esos libros, nunca aprendo A coger el cielo con las manosA reĂr y a llorar lo que te cantoA coser mi alma rotaA perder el miedo a quedar como un idiota Y a empezar la casa por el tejadoA poder dormir, cuando tĂş no estás a mi ladoMenos mal que fui un poco granujaTodo lo que sĂ©, me lo enseñó una bruja RuinasÂżNo ves que, por dentro, estoy en ruinas? Mi cigarro va quemando el tiempoTiempo que se convirtiĂł en ceniza RaroNo digo diferente, digo raro Ya no sĂ© si el mundo está al revĂ©sO soy yo el que está cabeza abajo El colegio poco me enseñóSi es por el maestro, nunca aprendo A coger el cielo con las manosA reĂr y a llorar lo que te cantoA coser mi alma rotaA perder el miedo a quedar como un idiota Y a empezar la casa por el tejadoA poder dormir, cuando tĂş no estás a mi ladoMenos mal que fui un poco granujaTodo lo que sĂ© me lo enseñó una bruja Y en el sur de tu cuerpo sĂ© dĂłnde ir (no estás)Atento de esa estĂşpida sonrisa que mi cara reflejaLos dĂas de lluvia y tormenta (no estás)Como colgados a mal (no estás) SerĂ© un pobre infeliz si me falta el jardĂn de las delicias y to’Bajo tu falda aunque, sĂ© de buena tinta, que no es solo para mĂ (no estás)Cuentan maravillas, mis amigos, de ti (no estás a mi lado) No estás a mi ladoNo estás a mi lado Malo Piosenka o przemocy machista, trochÄ™ smutna i przejmujÄ…ca, ale peĹ‚na Ĺ›wietnych zwrotĂłw do zapamiÄ™tania: tu carita de niño guapo – twoja twarzyczka Ĺ‚adnego chĹ‚opcano grites, que los niños duermen – nie krzycz, dzieci Ĺ›piÄ…voy a quemar tu puño de acero – spalÄ™ twojÄ… pięść ze stalimalo, malo eres – zĹ‚y, jesteĹ› zĹ‚yno se daña a quien se quiere – nie krzywdzi siÄ™ kogoĹ›, kogo siÄ™ kocha RozwiĹ„ tekst piosenki Apareciste una noche frĂaCon olor a tabaco sucio y a ginebraEl miedo ya me recorrĂa mientras cruzabaLos deditos tras la puertaTu carita de niño guapo se la ha idoComiendo el tiempo por tus venasY tu inseguridad machista se reflejaCada dĂa en mis lagrimitas Una vez más no, por favor, que estoy cansadaY no puedo con el corazĂłnUna vez más no, mi amor, por favorNo grites, que los niños duermenUna vez más no, por favor, que estoy cansadaY no puedo con el corazĂłnUna vez más no, mi amor, por favorNo grites, que los niños duermen Voy a volverme como el fuegoVoy a quemar tu puño de aceroY del morado de mi mejilla saldrá el baloPa’ cobrarme las heridas Malo, malo, malo eresNo se daña a quien se quiere, noTonto, tonto, tonto eresNo te pienses mejor que las mujeres Malo, malo, malo eresNo se daña a quien se quiere, noTonto, tonto, tonto eresNo te pienses mejor que las mujeres El dĂa es gris cuando tĂş estásY el sol vuelve a salir cuando te vasY la penita de mi corazĂłnYo me la tengo que tragar con el fogĂłnMi carita de niña lindaSe ha ido envejeciendo en el silencioCada vez que me dices putaSe hace tu cerebro más pequeño Una vez más no, por favorQue estoy cansada y no puedo con el corazĂłnUna vez más no, mi amor, por favorNo grites, que los niños duermen Una vez más no, por favor, que estoy cansadaY no puedo con el corazĂłnUna vez más no, mi amor, por favorNo grites, que los niños duermen Voy a volverme como el fuegoVoy a quemar tu puño de aceroY del morado de mi mejilla saldráEl valor pa cobrarme las heridas Malo, malo, malo eresNo se daña a quien se quiere, noTonto, tonto, tonto eresNo te pienses mejor que las mujeresMalo, malo, malo eresNo se daña a quien se quiere, noTonto, tonto, tonto eresNo te pienses mejor que las mujeres Voy a volverme como el fuegoVoy a quemar tu puño de aceroY del morao de mi mejillaSaldrá el valor pa cobrarme las heridas Malo, malo, malo eresNo se daña a quien se quiere, noTonto, tonto, tonto eresNo te pienses mejor que las mujeres Malo, malo, malo eresNo se daña a quien se quiere, noTonto, tonto, tonto eresNo te pienses mejor que las mujeres Malo, malo, malo eresMalo eres porque quieresMalo, malo, malo eresNo me chilles, que me duele Eres dĂ©bil y eres maloY no te pienses mejor que yo ni que nadieY ahora yo me fumo un cigarritoY te echo el humo en el corazoncito porque Malo, malo, malo eres, tĂşMalo, malo, malo eres, sĂMalo, malo, malo eres, siempreMalo, malo malo eres HiszpaĹ„skie hity Na pewno z czasem stworzysz swojÄ… listÄ™ ulubionych piosenek do nauki, a moĹĽe juĹĽ jÄ… masz. Jednak do kompletnej listy hiszpaĹ„skich piosenek brakuje nam tych, ktĂłre gĹ‚oĹ›nym echem odbiĹ‚y o listy przebojĂłw na caĹ‚ym Ĺ›wiecie. HiszpaĹ„skie hity, to dobry powĂłd, ĹĽeby uczyć siÄ™ hiszpaĹ„skiego. Zatem przypomnijmy sobie, te piosenki, ktĂłre krĂłlowaĹ‚y na listach przebojĂłw w ostatnich dekadach. Kolejność przypadkowa: Ritchie Valens – La Bamba RozwiĹ„ tekst piosenki Para bailar La BambaPara bailar La BambaSe necessita una poca de graciaUna poca de graciaPara mi, para ti, ay arriba, ay arribaAy, arriba arribaPor ti sere, por ti sere, por ti sere Yo no soy marineroYo no soy marinero, soy capitanSoy capitan, soy capitanBamba, bambaBamba, bambaBamba, bamba, bam Para bailar La BambaPara bailar La BambaSe necessita una poca de graciaUna poca de graciaPara mi, para ti, ay arriba, ay arriba Para bailar La BambaPara bailar La BambaSe necessita una poca de graciaUna poca de graciaPara mi, para ti, ay arriba, ay arribaAy, arriba arribaPor ti sere, por ti sere, por ti sere Bamba, bambaBamba, bambaBamba, bamba. Los del Rio – Macarena RozwiĹ„ tekst piosenki Dale a tu cuerpo alegrĂa MacarenaQue tu cuerpo es pa’ darle alegrĂa y cosa buenaDale a tu cuerpo alegrĂa, MacarenaEeey Macarena Dale a tu cuerpo alegrĂa MacarenaQue tu cuerpo es pa’ darle alegrĂa y cosa buenaDale a tu cuerpo alegrĂa, MacarenaEeey Macarena Macarena tiene un novio que se llamaQue se llama de apellido VitorinoY en la jura de bandera el muchachoSe metiĂł con dos amigos x2 Macarena tiene un novio que se llamaQue se llama de apellido VitorinoY en la jura de bandera el muchachoSe metiĂł con dos amigos Dale a tu cuerpo alegrĂa MacarenaQue tu cuerpo es pa’ darle alegrĂa y cosa buenaDale a tu cuerpo alegrĂa, MacarenaEeey Macarena Dale a tu cuerpo alegrĂa MacarenaQue tu cuerpo es pa’ darle alegrĂa y cosa buenaDale a tu cuerpo alegrĂa, MacarenaEeey Macarena Macarena, Macarena, Macarenaque te gustan los veranos de MarbellaMacarena, Macarena, Macarenaque te gustan las movidas guerrilleras Dale a tu cuerpo alegrĂa Macarenaque tu cuerpo es pa’ darle alegrĂa y cosa buenadale a tu cuerpo alegrĂa MacarenaEeey Macarena Dale a tu cuerpo alegrĂa Macarenaque tu cuerpo es pa’ darle alegrĂa y cosa buenadale a tu cuerpo alegrĂa MacarenaEeey Macarena Macarena sueña con el corte inglesy se compra los modelos mas modernosle gustarĂa vivir en Nueva Yorky ligar un novio nuevo Macarena sueña con el corte inglesy se compra los modelos mas modernosle gustarĂa vivir en Nueva Yorky ligar un novio nuevo Dale a tu cuerpo alegrĂa Macarenaque tu cuerpo es pa’ darle alegrĂa y cosa buenadale a tu cuerpo alegrĂa MacarenaEeey Macarena Zucchero – Baila Morena RozwiĹ„ tekst piosenki Creo en los milagros desde que te viEn esta noche de tequila boom boomEres tan sexy eres sexy thingMis ojos te persiguen solo a ti Y debe haber un caos dentro de tiPara que brote asi una estrella que bailaInfierno y paraiso dentro de tiLa luna es un sol, mira como brilla Baby the night is on fireSeamos fuego en el cieloLlamas en lo oscuro What you say Baila baila morenaBajo esta luna llenaUnder the moonlightUnder the moonlight Ven chica ven loca dame tu bocaQue en esta noche cualquier cosa te tocaMi corazĂłn de oro es el de un santoDámelo todo me lo merezco tanto Baby the night is on fireSeamos fuego en el cieloEscandalo en lo oscuro What you say Baila baila morenaBajo esta luna llenaUnder the moonlight Baila Under the moonlightBajo esta luna llenaBaila morena Baila baila morenaBajo esta luna llenaUnder the moonlight Baila Under the moonlightBajo esta luna llenaBaila morenaBajo esta luna llenaBajo esta luna llenaBajo esta luna llenaUnder the moonlight Las Ketchup – AserejĂ© RozwiĹ„ tekst piosenki Mira lo que se avecinaA la vuelta de la esquinaViene Diego rumbeandoCon la Luna en las pupilasY su traje agua marinaVan restos de contrabandoY donde más no cabe un almaQue no meta a darse cañaPoseĂdo por el ritmo ragatanga Y el DJ que lo conoceToca el himno de las docePara Diego la canciĂłn más deseadaY la baila, y la goza y la canta AserejĂ©, ja de je dejebe tu de jebereSebiunouba majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja de je dejebe tu de jebereSebiunouba majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja de je dejebe tu de jebereSebiunouba majabi an de bugui an de buididipĂ No es cosa de brujerĂaQue lo encuentre tos los dĂasPor donde voy caminandoDiego tiene chulerĂaY ese punto de alegrĂaRastafari afrogitanoY donde más no cabe un almaAllĂ se mete a darse cañaPoseĂdo por el ritmo ragatanga Y el DJ que lo conoceToca el himno de las docePara Diego la canciĂłn más deseadaY la baila, y la goza y la canta AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ Ah na na na na na a na na na naah na na na na na na ah na na na na ie ie ieoAh na na na na na a na na na naah na na na na na na ah na na na na ie ie ie AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ AserejĂ©, ja deje de jebe tu de jebereSebiunouva majabi an de bugui an de buididipĂ Ricky Martin – Vivir La Vida Loca RozwiĹ„ tekst piosenki La reina de la nocheLa diosa del vudĂşYo no podrĂ© salvarmePodrás salvarte tĂş? La tela de la arañaLa uña del dragĂłnTe lleva a los infiernosElla es tu adicciĂłn Te besa y te desnuda con su baile demencialTĂş cierras los ojitos y te dejas arrastrarTĂş te dejas arrastrar Ella que seráShe’s livin’ la vida locaY te doleráSi de verdad te tocaElla es tu finalVive la vida locaElla te diráVive la vida locaVive la vida locaShe’s livin’ la vida loca Se fue a New York CityA la torre de un hotelTe ha robado la carteraSe ha llevado hasta tu piel Por eso no bebĂaDa tu copa de licorPor eso te besabaCon narcĂłtico saborEs el beso de calor Ella que seráShe’s livin’ la vida locaY te doleráSi de verdad te tocaElla es tu finalVive la vida locaElla te diráVive la vida locaVive la vida locaShe’s livin’ la vida loca Te besa y te desnudaCon su baile demencialTĂş cierras los ojitos y te dejas arrastrarTĂş te dejas arrastrar Ella que seráShe’s livin’ la vida locaY te doleráSi de verdad te tocaElla es tu finalVive la vida locaElla te diráVive la vida loca Juanes – La Camisa Negra RozwiĹ„ tekst piosenki Tengo la camisa negraHoy mi amor está de lutoHoy tengo en el alma una penaY es por culpa de tu embrujo Hoy sĂ© que tĂş ya no me quieresY eso es lo que más me hiereQue tengo la camisa negraY una pena que me duele Mal parece que solo me quedĂ©Y fue pura todita tu mentiraQue maldita mala suerte la mĂaQue aquel dĂa te encontrĂ© Por beber del veneno malevo de tu amorYo quedĂ© moribundo y lleno de dolorRespirĂ© de ese humo amargo de tu adiĂłsY desde que tĂş te fuiste yo solo tengo Tengo la camisa negraPorque negra tengo el almaYo por ti perdĂ la calmaY casi pierdo hasta mi cama Come on come on come on babyTe digo con disimuloQue tengo la camisa negraY debajo tengo el difunto Tengo la camisa negraYa tu amor no me interesaLo que ayer me supo a gloriaHoy me sabe a puraMiĂ©rcoles por la tarde y tĂş que no llegasNi siquiera muestras señasY yo con la camisa negraY tus maletas en la puerta Mal parece que solo me quedĂ©Y fue pura todita tu mentiraQue maldita mala suerte la mĂaQue aquel dĂa te encontrĂ© Por beber del veneno malevo de tu amorYo quedĂ© moribundo y lleno de dolorRespirĂ© de ese humo amargo de tu adiĂłsY desde que tĂş te fuiste yo solo tengo Tengo la camisa negraPorque negra tengo el almaYo por ti perdĂ la calmaY casi pierdo hasta mi cama Come on come on come on babyTe digo con disimuloQue tengo la camisa negraY debajo tengo el difunto Tengo la camisa negraPorque negra tengo el almaYo por ti perdĂ la calmaY casi pierdo hasta mi cama Come on come on come on babyTe digo con disimuloQue tengo la camisa negraY debajo tengo el difunto Gipsy Kings – Bamboleo RozwiĹ„ tekst piosenki Ese amor llega asi de esta maneraNo tiene la culpaCaballo de danza vanaPorque es muy despreciado por esoNo te perdona llorar Ese amor llega asi esta maneraNo tiene la culpaAmor de compra y ventaAmor de en el pasado Bem, bem bem bem, bem bem bemBem, bem bem bem, bem bem bem Bamboleo bamboleaPorque mi vida yo la prefiero vivir asĂBamboleo bamboleaPorque mi vida yo la prefiero vivir asĂ No tienes perdĂłn de DiosTĂş eres mi vida la fortuna del destinoEn el destino del desamparadoLo mismo ya que ayerLo mismo soy yo No te encuentro el abandon’Eres imposible no te encuentro de verdadPor eso un dĂa no encuentro si de nadaLo mismo ya que ayerLo pienso en ti Bamboleo bamboleaPorque mi vida yo la prefiero vivir asĂBamboleo bamboleaPorque mi vida yo la prefiero vivir asĂ Bamboleo bamboleaPorque mi vida yo la prefiero vivir asĂBamboleo bamboleaPorque mi vida yo la prefiero vivir asĂ Bamboleo bamboleaPorque mi vida yo la prefiero vivir asĂBamboleo bamboleaPorque mi vida yo la prefiero vivir asĂ Bamboleo bamboleaPorque mi vida yo la prefiero vivir asĂBamboleo bamboleaPorque mi vida yo la prefiero vivir asĂ Shakira – Suerte RozwiĹ„ tekst piosenki Suerte que en el sur hayas nacidoY que burlemos las distanciasSuerte que es haberte conocidoY por ti amar tierras extrañas Yo puedo escalar los Andes soloPor ir a contar tus lunaresContigo celebro y sufro todoMis alegrĂas y mis males Le ro lo le lo leLe ro lo le lo leSabes que estoy a tus pies Contigo, mi vidaQuiero vivir la vidaY lo que me queda de vidaQuiero vivir contigo Contigo mi vidaQuiero vivir la vidaY lo que me queda de vidaQuiero vivir contigo Suerte que es tener labios sincerosPara besarte con más ganasSuerte que mis pechos sean pequeñosY nos los confundas con montañas Suerte que herede las piernas firmesPara correr si un dĂa hace faltaY estos dos ojos que me dicenQue han de llorar cuando te vallas Le ro lo le lo leLe ro lo le lo leSabes que estoy a tus pies Contigo, mi vidaQuiero vivir la vidaY lo que me queda de vidaQuiero vivir contigo Contigo, mi vidaQuiero vivir la vidaY lo que me queda de vidaQuiero vivir contigo Le ro lo le lo leLe ro lo le lo leSabes que estoy a tus pies Le ro lo le lo le lo loY la felicidadTiene tu nombre y tu piel Contigo, mi vidaQuiero vivir la vidaY lo que me queda de vidaQuiero vivir contigo Ya sabes mi vidaEstoy hasta el cuello por tiSi sientes algo asĂQuiero que te quedes junto a mĂ Contigo, mi vidaQuiero vivir la vidaY lo que me queda de vidaQuiero vivir contigo Ya sabes mi vidaEstoy hasta el cuello por tiSi sientes algo asĂQuiero que te quedes junto a mĂ Aventura – ObsesiĂłn RozwiĹ„ tekst piossenki Somethin flavaAventuraHello?shh, sĂłlo escucha Son las cinco de la mañana y yo no he dormido nadaPensando en tu belleza en loco voy a pararEl insomnio es mi castigo, tu amor será mi alivioY hasta que no seas mĂa no vivirĂ© en pazBien conocĂ tu novio pequeño y no buen mozoY sĂ© que no te quiere, por su forma de hablarAdemás tu no lo amas porque Ă©l no da la tallaNo sabe complacerte como lo harĂa yoPero tendrĂ© paciencia porque Ă©l no es competenciaPor eso no hay motivos para yo respetar No, no es amor lo que tu sientes se llama obsesiĂłnUna ilusiĂłn en tu pensamientoQue te hace hacer cosasAsĂ funciona el corazĂłn Bien vestido y en mi Lexus pase por tu colegioInforman que te fuiste, como un loco te fui alcanzarTe busquĂ© y no te encontraba y eso me preocupabaPara calmar mi ansia yo te querĂa llamar Pero no tenĂa tu nĂşmeroY tu amiga ya me lo negĂłSer bonito mucho me ayudĂłEso me trajo la soluciĂłnYo sĂ© que le gustaba y le di una miradaCon par de palabritas tu nĂşmero me dioDel celular llamaba y tĂş no contestabasLuego te puse un beeper y no habĂa conexiĂłn Mi Ăşnica esperanza, es que oigas mis palabrasNo puedo tengo novioNo me enganches por favor Nooooo, no es amor… (escĂşchame por favor)Lo que tĂş sientes… (ÂżquĂ© es?)Se llama obsesiĂłn…Una ilusiĂłn… (estoy perdiendo el control)En tu pensamiento…Que te hace hacer cosasAsĂ funciona el corazĂłn…(Mi amor por Dios no me enganches, espĂ©rate que hay más) Hice cita pal’ siquiatraA ver si me ayudabaPues ya no tengo amigos por solo hablar de tiLo que quiero es hablartePara intentar besarteSerá posible que por una obsesiĂłn uno pueda morir Y quizás pienses que soy tonto,PrivĂłn, y tambiĂ©n locoPero es que en el amor soy muy originalNo enamoro como otrosConquisto a mi modoAmar es mi talento, te voy a enamorar Disculpa si te ofendoPero es que soy honestoCon lujo de detallesEscucha mi versiĂłnPura crema y chocolateUntarte y devorarteLlevarte a otro mundo en tu mente, corazĂłn Ven vive una aventuraHagamos mil locurasVoy a hacerte caricias que no se han inventao’… (Let me find out) No es amor, no es amor, ah …Es una obsesiĂłnNo es amor, no es amor, ah …Es una obsesiĂłnNo es amor, no es amor, ah …Es una obsesiĂłnNo es amor, no es amor, ah …Es una obsesiĂłnNo es amor, no es amor, ah …Es una obsesiĂłn… AmerykaĹ„scy artyĹ›ci teĹĽ Ĺ›piewajÄ… po hiszpaĹ„sku O tym, ĹĽe hiszpaĹ„ski jest popularny w Stanach Zjednoczonych na pewno nie muszÄ™ CiÄ™ przekonywać. Dlatego coraz częściej moĹĽna znaleźć hiszpaĹ„skÄ… wersjÄ™ wielu anglojÄ™zycznych hitĂłw. Beyonce – Si yo fuera un chico RozwiĹ„ tekst piosenki Si yo fuera un chicoSolo por una vezYo me vestirĂa como quiero, con lo que vea primeroY me voy SaldrĂa a buscar chicas por montĂłnMis amigos que son lealesSiempre van a acompañarme hasta el finCada noche a vivir Si yo fuera un chicoSĂ© que podrĂa saberComprender mucho mejor lo que es amar a una mujer SabrĂa escucharPues conozco el dolorDe perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienesY quedas sin saber quĂ© pasĂł Si yo fuera un chicoPero ves no lo soyLos chicos son de moldeY nosotras somos de corazĂłn Se piensan que sonLos del sexo superiorPero cuando lo queremosLos vence nuestra seducciĂłnSeducciĂłn Si yo fuera un chicoSĂ© que podrĂa saberComprender mucho mejor lo que es amar a una mujer SabrĂa escucharPues conozco el dolorDe perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienesY quedas sin saber quĂ© pasĂł Es muy tarde, ya ves, para regresarPerdonarte otra vez ya no lo vas a lograrEl lugar que ocupabas tu, ya no está más Pero eres un chicoQuĂ© le vas a hacer (no puedes comprender)Que se siente al comprendermeO al amar en serio a una mujer No sabes escucharNo te improrta el dolorHasta que pierdes a quien quieresPorque ignoras lo que tienesY quedas sin saber que pasĂł Pero eres un chico Nelly Furtado – Dar RozwiĹ„ tekst piosenki SĂłlo sĂ© que nada es lo que parece serY entre más lo pienso, menos lo sĂ©Yo ya he vivido otras vidas, joven aĂşn soyY entre más aprendo, es peorMenos saber, menos dolor Y yo lo quiero intentarPero tĂş esperas más de lo que yo puedo darY yo lo quiero intentarPero tĂş esperas más de lo que yo puedo darDar Ojalá no supiera tantas verdadesLo que parece ciertoNada de cierto tiene en verdadEntre más ame, más amarĂ©Entre más llore, más llorarĂ©Tengo que olvidarme de lo que soyDe lo que fui y serĂ© por ti Y yo lo quiero intentarPero tĂş esperas más de lo que yo puedo darY yo lo quiero intentarEsto es lo que soy y solo esto puedo dar Tantos momentos que quedan atrásY regresar no es fácil yaTantas las cosas que tĂş esperas de mĂQue ya nunca fuĂ, que ya nunca fuĂ Esto es lo que es, es asĂEso eres tĂş, yo soy lo que ves, tĂş y yoTĂş y yo, tĂş y yo, tĂş y yo, tĂş y yoTĂş y yo nos amamosTĂş y yo nos amamos Jennifer Lopez – QuĂ© ironĂa RozwiĹ„ tekst piosenki Estás aquĂ, ya lo ves la vida es en un sueño tu llegaste y yo te nos uniĂł y el amor nos cambiĂł a la sĂłlo pido que me puedas entender. Éste romance yo lo vivĂ mil veces vidas junto a ti me dicen que no nadie yo no sĂ© si el destino tiene otro decidiĂł si te quedas o te vas. QuĂ© ironĂa cuando sientes al amor decir porquĂ©, el amor se ya me doy cuenta que de mi te vas. (Necesito más de ti) QuĂ© ironĂa que a tu lado me sentĂ perder la razĂłn, de llegarte a destino fue quien puso más. (Y te aleja hoy de mi) Hoy yo te pierdo despuĂ©s que todo lo me convenzo de que ya no vuelvo amar castigo me duele y no me hace tengo miedo y no puedo más con Ă©l. A veces pienso que yo jamás te a mi lado ya no estás tu alma vive en corazĂłn conociĂł contigo lo que sentimiento tan adentro de mi piel. QuĂ© ironĂa cuando sientes al amor decir porquĂ©, el amor se ya me doy cuenta que de mi te vas. (Necesito más de ti) QuĂ© ironĂa que a tu lado me sentĂ perder la razĂłn, de llegarte a destino fue quien puso más. (Y te aleja hoy de mi) Te di mi corazĂłn y lo dejaste mi destino desde que llegaste a yo te no estabas vez será porque tu amor no es para mĂ. QuĂ© ironĂa cuando sientes al amor decir porquĂ©, el amor se ya me doy cuenta que de mi te vas. (Necesito más de ti) QuĂ© ironĂa que a tu lado me sentĂ perder la razĂłn, de llegarte a destino fue quien puso más. (Y te aleja hoy de mi) Bonus – hit i parodia RosalĂa – Malamente RozwiĹ„ tekst piosenki Ese cristalito rotoYo sentĂ cĂłmo crujĂaAntes de caerse al sueloYa sabĂa que se rompĂa (¡uh!) Está parpadeandoLa luz del descansilloUna voz en la escaleraAlguien cruzando el pasillo Malamente (eso es) (asĂ sĂ)Malamente (tra, tra)Mal, muy mal, muy mal, muy mal, muy mal (mira)Malamente (toma que toma) (’amonĂł)Malamente (eso es) (¡’illo!)MalamenteMal, muy mal, muy mal, muy mal, muy malMalamente (¡uh!) Se ha puesto la noche raraHan salĂ’o luna y estrellasMe lo dijo esa gitana (ÂżquĂ©?)Mejor no salir a verla (no) Sueño que estoy andandoPor un puente y que la acera (mira, mira, mira, mira)Cuanto más quiero cruzarlo (¡va!)Más se mueve y tambalea Malamente (eso es) (asĂ sĂ)Malamente (tra, tra)Mal, muy mal, muy mal, muy mal, muy mal (mira)Malamente (toma que toma) (’amonĂł)Malamente (eso es) (¡’illo!)MalamenteMal, muy mal, muy mal, muy mal, muy malMalamente Aunque no estĂ© bonitaLa noche, ¡UndivĂ©!Voy a salir pa’ la calleEn la manita los aros brillandoEn mi piel los coralesMe proteja y me salveMe ilumine y me guardeY por delanteNo voy a perder ni un minuto en volver a pensarte Malamente (eso es) (asĂ sĂ)Malamente (tra, tra)Mal, muy mal, muy mal, muy mal, muy mal (mira)Malamente (toma que toma) (’amono)Malamente (eso es) (¡’illo!)MalamenteMal, muy mal, muy mal, muy mal, muy mal (¡’illo!)Malamente (Toma que toma)Malamente (¡’illo!)Malamente (tra, tra)Mal, muy mal, muy mal, muy mal, muy mal (’amonĂł)Malamente (Toma que toma) (’amonĂł)Malamente (eso es)¡’Illo!MalamenteMal, muy mal, muy mal, muy mal, muy malMalamente Ten kawaĹ‚ek odniĂłsĹ‚ taki sukces, ĹĽe aĹĽ doczekaĹ‚ siÄ™ swoich przerĂłbek. JednÄ… z popularniejszych, jest ta, ktĂłrÄ… zrobili komedianci z Los Morancos. Jest tam trochÄ™ niuansĂłw z bieĹĽÄ…cej polityki hiszpaĹ„skiej, ale myĹ›lÄ™, ĹĽe i tak Ci siÄ™ spodoba, jeĹ›li TwĂłj poziom hiszpaĹ„skiego jest juĹĽ troszkÄ™ bardziej zaawansowany. Koniecznie daj znać w komentarzu, jakie sÄ… Twoje ulubione hiszpaĹ„skie hity. Z ktĂłrych piosenek hiszpaĹ„skich uczysz siÄ™ Ty? SpodobaĹ‚ Ci siÄ™ ten post?
’La Camisa Negra’ to utwór stworzony przez Octavio Mesa na trzeci studyjny album kolumbijskiego muzyka Juanesa – 'Mi Sangre’.Produkcją singla zajął się Gustavo otrzymała przychylne recenzje i pomimo że spowodowała liczne kontrowersje. W Stanach Zjednoczonych utwór zajął 89 pozycję na liście Billboard Hot 100. Na Latin Tropical Airplay piosenka zajęła 2 pozycję. Osiągnęła dobre wyniki w Europie na szczytach list przebojów w Austrii, Francji, Niemczech, Włoszech, Hiszpanii i Australii, i dotarła do pierwszej dwudziestki w Belgii, Finlandii, Irlandii, Holandii i osiągnął status złotej płyty w Szwajcarii i jest jednym z 10 najlepszych singli w kraju.
This song is by Juanes, an extremely popular Colombian pop and rock singer who has won 20 Latin Grammy Awards and 9 Grammy Awards. The song topped the charts in Austria, France, Germany, Spain, Switzerland, Belgium, Finland, Ireland, the Netherlands and Norway. The song is in the pop genre however more specifically the “Música de carrilera” of Colombia that holds a traditional streak of Colombian music from the Andes in it. The lyrics explain a lost love, lusting and yearning after the memories of his relationship with a woman. La camisa negra, or “the black t-shirt” is a metaphor for the pain he feels for losing and being betrayed to by the mysterious woman. The shirt reminds him that he is already dead inside from the pain he is consumed in. However, the song has been accepted as more than a love song, but instead as a political statement against situations that one can be put into without control. For example, Juanes performed the song for a European Union conference against land mines stating, “This is a great opportunity to use music as a weapon for peace and to promote a message which will be heard. The situation in Colombia is very difficult. Every day, two people are killed by land mines.” Among other reviews of this song, it was accepted by the neo-fascists in Italy because of the black outfit that they wore in support of their beliefs and saluted in the clubs when it was played. Juanes later stated that this was not the intention of his song, however people are free to see what they want in his music. As many interpretations as there are to this song, the circular rhythm on the acoustic guitar caught the world’s attention as it overtook the charts and skyrocketed Juanes' international success.
juanes la camisa negra tekst